翻訳書類届きました。早々のご対応にも関わらず、精度の高い翻訳をつけて頂き、誠に感謝致します。 また、機会がありましたら、よろしくお願いします。

格安翻訳のトランスゲート 担当者様 お世話になっております。 非常に迅速な納品のご対応、誠にありがとうございました。レターパックでの発送の件につきましても、承知いたしました。 また利用させていただく機会がありましたら、よ […]

こんにちは。お世話になっております。 翻訳していただき、ありがとうございました。 内容を確認し、本日カレッジへ提出いたしました。 迅速にご対応いただき、誠にありがとうございました。 今後ともよろしくお願いいたします。

お世話になります。 この度は翻訳の納品をいただき、ありがとうございます。 納品物について確認させていただきました。 迅速なご対応をいただき、大変助かりました。 また機会があればぜひよろしくお願いいたします。

先日原本も届きまして、原本、データ両方の翻訳を拝見させて頂きました。全て問題ありません。 短い納期でご対応いただきありがとうございます。 また機会がありましたら、どうぞよろしくお願いします。

翻訳および翻訳証明書のファイル、受領いたしました。今回もまた迅速に納品いただき、ありがとうございました。書類翻訳が必要な友人にも、トランスゲートさんを推薦しております。今後とも、どうぞよろしくお願いいたします。

お世話になっております。 依頼していた翻訳について、確かに受け取りました。 早々に納品いただき誠にありがとうございます。 ビザ申請にかかる書類の準備が思うように進まず気を揉んでいましたが、 迅速にご対応いただき、大変あり […]

お世話になります。先日は翻訳のご対応をいただきありがとうございました。無事にビザの申請ができましたのでお礼の連絡となります。 大変迅速にご対応いただいた上に、修正版も真摯にご対応いただき、大変助かりました。また機会がござ […]

迅速にご対応いただきありがとうございます。ビザ申請を急いで進められそうでほっとしています。 また機会がありましたら、よろしくお願いします。この度は、丁寧に翻訳をしていただき、ありがとうございました。

予定より早くご納品いただき、誠にありがとうございます。迅速にご対応いただき、大変助かりました。 この度は大変お世話になり、重ねてお礼申し上げます。 またの機会がございましたら、ぜひご相談させていただけますと幸いです。