年末年始休暇につきまして

2021年も多くの皆様にトランスゲートの翻訳サービスをご利用いただき、誠に有り難く厚く御礼申し上げます。

コロナ禍でとりわけ国を超える移動や活動が厳しく制限される中、国際的な事業計画の延期であったり、若い皆様におかれては留学等の夢を断念せざるを得ない状況であったり、各分野でエピデミックの影響を被っておられる皆様に心よりお見舞いを申し上げます。

2022年はこのような惨禍が終息し、経済・文化活動や国際的な人と人との結びつきの活動が力強く息を吹き返すことを願わずにおれません。

さて、誠に勝手ながら年末年始の次の期間、すべての業務をお休みとさせて頂きますのでご理解とご了承を賜りますようお願い申し上げます。
年末年始休暇：2021年12月30日~2022年1月3日

・年内の納品が必要な場合は見積もりのご依頼をいただく際にその旨お知らせ下さい。受注状況等によりますができる限りご要望にお応えできるよう努力致します。
・休暇中にメールでお問い合わせいただいた内容につきましては1月4日より順次回答を差し上げますのでご不便をお掛け致しますがお待ち下さいますようお願い致します。

これからも格安翻訳のトランスゲートをよろしくお願いいたします。